Dynamic Sorting on Pivots in Dashboards

I can easily add filters to dashboards, but is there any way to add sorting buttons or drop-downs?

I’m building a dashboard for a large set of users and I want to call out the ability to sort on different metrics. I can see that there are arrows for a sorting dropdown on the rows for pivots, but I don’t know if the other users will see/use those. I wanted to add big, blatant sorting drop-downs on top of the chart that look the same as the filtering ones.