Using our embedded application's UI elements as filters

We are using application embedding to provide our external clients with Sigma dashboards. The solution is great, but we would like to use our embedded application’s UI elements as filters rather than the native Sigma filters and controls. Is this possible?